Ο Νίκος Καραθάνος, ο Φοίβος Δεληβοριάς και ο Άγγελος Τριανταφύλλου είναι οι βασικοί συνένοχοι μιας νέας παράστασης, μιας νέας διασκευής που θα παρουσιαστεί στο Σαϊνοπούλειο Αμφιθέατρο αμέσως μετά την πρεμιέρα της στην Επίδαυρο.

Η πρωτότυπη κωμωδία του Αριστοφάνη γράφτηκε σε μια κρίσιμη ιστορική συγκυρία και αντανακλά την έντονη κοινωνική κόπωση από τον Πελοποννησιακό Πόλεμο. Ο Αριστοφάνης αντιπαραβάλλει τη βία και το κέρδος των πολεμοκάπηλων με τη γονιμότητα, τον έρωτα και τη συλλογική ευημερία που φέρνει η ειρήνη. Παρά τη φαινομενικά ουτοπική λύση, η κωμωδία δεν είναι αφελής: αναγνωρίζει τις αντιστάσεις, τα συμφέροντα και την αδράνεια που εμποδίζουν την αποκατάσταση της ειρήνης.

Η Ειρήνη κατέχει κομβική θέση στο συνολικό έργο του Αριστοφάνη και παραμένει διαχρονική, γιατί φωτίζει έναν μηχανισμό που επαναλαμβάνεται μέχρι σήμερα: πολέμους που παρατείνονται εις βάρος των πολλών και προς όφελος λίγων. Η επιμονή του απλού ανθρώπου να διεκδικήσει την ειρήνη, ακόμη και κόντρα στη λογική της εξουσίας, καθιστά το έργο απόλυτα επίκαιρο στον σημερινό κόσμο όπου οι εισβολές, η βία, οι απειλές, η ανασφάλεια και ο κυνισμός εξακολουθούν να παρουσιάζονται ως αναπόφευκτα.

ΔΙΑΝΟΜΗ
Γαλήνη Χατζηπασχάλη, Θανάσης Αλευράς, Έμιλυ Κολιανδρή, Γιάννης Κότσιφας, Πάνος Παπαδόπουλος, Ζέτα Μακρυπούλια, Βάσω Καβαλιεράτου, Φοίβος Δεληβοριάς, Νίκος Καραθάνος, Άγγελος Τριανταφύλλου, Γιλμάζ Χουσμέν, Άλκης Μπακογιάννης, Κωνσταντίνος Κοντογεωργόπουλος, Κωνσταντίνος Ζωγράφος, Γιάννης Σαμψαλάκης, Βασίλης Παπαδόπουλος, Σπύρος Μπόσγας, Αντώνης Χρήστου

Ορχήστρα επι σκηνής
Ανδρέας Πολυζωγόπουλος, Θοδωρής Ρέλλος, Γιόελ Σότο, Γιάννης Αγγελόπουλος (Jan Van De Engel)

ΔΙΑΣΚΕΥΗ-ΠΡΩΤΟΤ. ΚΕΙΜ.-ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
ΦΟΙΒΟΣ ΔΕΛΗΒΟΡΙΑΣ
ΣΚΗΝΟΘΕΣΊΑ-ΣΥΛΛΗΨΗ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΡΑΘΑΝΟΣ
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΗ ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ
ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ
ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΣ ΔΡΑΜΑΤΟΥΡΓΟΣ
ΕΡΙ ΚΥΡΓΙΑ
ΣΚΗΝΙΚΑ
ΕΥΑ ΜΑΝΙΔΑΚΗ
ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ
ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΕΝΤΗΣ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΦΟΙΒΟΣ ΔΕΛΗΒΟΡΙΑΣ - ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ
ΦΩΤΙΣΜΟΙ
ΕΛΙΖΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΚΙΝΗΣΗ
ΑΜΑΛΙΑ ΜΠΕΝΕΤ
ΣΥΜΒ. ΕΠΙ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΣΤΕΡΗΣ
ΣΥΜΠΑΡΑΓΩΓΗ
ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ

Τιμές εισιτηρίων: 25 € γεν.είσοδος και 23 € μειωμένο